Tras perderse de nuevo, Ryoga vuelve a retar a Ranma. Akane se entromete en el combate, ya que por accidente Ranma se convierte en chica quedando en desventaja frente a Ryoga, pero en medio de la discusión Akane recibe el ataque de Ryoga, que le corta accidentalmente su cabello largo.