Momonga continúa sus esfuerzos para proteger a Nazarick de las fuerzas desconocidas contra las que puede enfrentarse en este mundo. Mientras manipula el espejo de la visión remota, se da cuenta de que un pueblo está siendo atacado y decide poner a prueba su fuerza contra los humanos.