Los problemas de Musashi en la Unidad Shimazu parecen empeorar cada vez más, con acusaciones de deserción y espionaje en su camino. Al menos puede recurrir a la gentil Michiru para que se ponga de su lado... ¿o sí?.....