Inori compite en su segunda Copa Meiko, pero va a tener que perfeccionar el complicadísimo doble axel si quiere pasar al siguiente nivel. Mientras tanto, Shinichiro Sonidori, medallista olímpico de plata, le pide a Tsukasa que entrene a su hijo Rio.