Sigmund, decidido a vengar a su hermano menor Siegfried, es rechazado por el inmenso poder de la "más fuerte" saga del Santo Oro. Mientras tanto, en la cámara de los valientes, una feroz batalla continúa entre Aiolia y Frodi, cuando Lyfia entra!