Óscar se está muriendo. Sus últimas palabras son para André. Alain asume el cargo tras la muerte de Oscar. Cae la Bastilla y comienza una nueva era. Cinco años después, Bernard y Rosalie visitan a Alain, que ahora es granjero. Oscar y André encuentran su lugar de descanso final en Arras. Rosalie y Bernard cuentan los acontecimientos posteriores a la toma de la Bastilla en un flashback.