Madame de Polignac planea casar a su hija Charlotte de 12 años con el duque de Guise, mucho mayor. André le informa a Oscar que ha descubierto quién es la madre biológica de Rosalie: es Madame de Polignac. Rosalie se entera, secuestra el carruaje de Polignac y quiere venganza. Sin embargo, en última instancia, Rosalie no puede matar a su madre biológica.