Un juego de cartas entre amigos deja a Taiki con la cabeza dando vueltas. Más tarde, reflexiona sobre sus sentimientos por Chinatsu y Hina.