El Tokimaru es un transatlántico de lujo que cubre la ruta de San Francisco a Japón. En el camino, se detiene en cada isla hawaiana. Mientras está sentado en cubierta, un hombre que se hace llamar Jeffrey Morgan se acerca a Utsumi Osamu. En ese mismo momento, se oyen gritos de terror de aquellos que miran al océano.