En el presente, Vegeta entrena en la habitación del Tiempo del palacio de Kamisama llegando a tal límite que la hace estallar ante los atónitos ojos de Dende y Mr. Popo. En el futuro, Yajirobe cura a Trunks dándole una semilla Senzu mientras Mai y dos soldados, que han descubierto donde viven Black Goku y Zamasu, van al lugar armados con un potente rifle de francotirador con el que Mai dispara a la cabeza de Black Goku. Pero Black solo es tirado al suelo como consecuencia del disparo y él y Zamasu lanzan una gran bola de energía para matar a Mai y sus hombres, llegando Trunks en el momento justo para salvarles. Después, lucha contra Black Goku y Zamasu, instante en el que llegan del pasado con la máquina del tiempo Goku, Vegeta y Bulma. Black Goku destruye la máquina del tiempo nuevamente para que no puedan escapar, y Vegeta recuerda que Goku se dejó la vasija donde les iban a encerrar con el Mafuba dentró de la máquina del tiempo, por lo que la vasija ha sido también destruida. De repente aparecen Gowasu y Kaioshin desde el pasado, siendo protegidos de un ataque por Goku y Vegeta, tras lo que deciden luchar contra ellos a falta de la vasija para encerrarles. Mientras Vegeta lucha contra Black Goku y Goku contra Zamasu, desplegando el primero un poder mucho mayor que asombra al propio Black, Bulma genera un garaje con una cápsula desde donde reparará la máquina del tiempo, y pide a Trunks que pegue con cola los fragmentos de la vasija destruida. Durante el combate, Zamasu pretende ayudar a Black Goku contra Vegeta, pero Goku lo impide. Vegeta le grita furioso a Black Goku que es un impostor y que solo Goku, debido a su entrenamiento y las cientos de batallas que ha librado, podría desplegar todo el poder que hay en su cuerpo.