Goku trata de seguir a los maleantes que se robaron la nave teletransportándose, pero al parecer, Goku ya no puede hacerlo; así que deciden ir por la nave a pie. Cuando la encuentran, ven que hay guardias vigilándola, así que Pan decide tomarla a la fuerza y ocasiona que se vuelvan fugitivos.