La pelea continúa sin demasiada tregua para Goku y compañía. Tras dudarlo muchísimo, ¡Glorio pone en marcha el plan de Arinsu! Mientras sus amigos observan atónitos, ¿qué desencadenará la traición de Glorio?