¡Finalmente, comienza la construcción del escondite secreto! Cuando Serufu invita a Purin a construirlo con ellos, se revela el secreto de Purin. Juntos, los miembros del club trabajan en los días lluviosos y soleados mientras se acerca la fecha límite para las vacaciones de verano.