El Ejército empieza a disparar misiles al D-Reaper, pero no dan efecto alguno. Los Entrenadores se encuentran con varios agentes de D-Reaper que los persiguen. Cuando por fin consiguen eludirlos, ya es de noche y deciden dormir en el colegio.