La Pandilla Salvaje junto con Yamaki trabajan arduamente para que los niños puedan regresar en un Arca. Mientras, en el Digimundo, Zhuqiaomon utiliza otro de sus ataques para dejar a los Entrenadores fuera de juego, pero Taomon consigue salvarlos.