Debido al transporte que tomaron Takato, Henry y los demás terminan en otro lugar, donde se encuentran con Kazu, Kenta, Ryo y Cyberdramon. Recorren ese lugar y solo se encuentran con unos Digimon que se la pasan meciéndose. Calumon sale en busca de los chicos con el estandarte que Takato hizo a cuestas y se encuentra con un Digimon con forma de perro que no hace más que molestarlo.