Digimon Tamers S01 E23 - Digimon a la carga - Sigamos hacia adelante
Tratan de evacuar la ciudad y toda el área cercana a Shinjuku. Los chicos y sus Digimon siguen peleando contra Vikaralamon. Yamaki habla con Tao Wong, el padre de Henry, quién integraba la llamada Pandilla Salvaje, los creadores de los Digimon.