Faraday se debate entre Arasaka y Militech. Lucy y Rebecca se enfrentan a David por su cambio de comportamiento, pero él se niega a escucharlas.