Al ver que la casera hace limpieza general en el edificio Chii y Hideki deciden ayudarla, para pagar los favores que ella les había hecho. Cuando Sumomo se electrocuta, Hideki descubre que la casera posee notables habilidades informáticas al repararla sin esfuerzo.