El productor de élite Tao empieza a trabajar con Ángela, que siempre ha deseado una carrera musical. Carole y Tuesday se cuelan en un auditorio para ensayar su canción.