Al comprender y mejorar las armas de cada uno, Isagi y Nagi están trazando innumerables caminos hacia la meta. En contraste, con Chigiri, que ha evolucionado aún más, en el centro, Kunigami y Reo se encuentran luchando por mantenerse al día, y se desarrolla una batalla de ida y vuelta en el campo. Mientras tanto, Barou, quien debería haber sido el rey del campo, se quedó atrás en la cadena evolutiva debido a su ego abrumador. Habiendo sido despojado del papel principal en el campo por Isagi, Barou finalmente cae de rodillas.