Renji e Ichigo pasan toda la noche peleando en la base. Yoshino se escapa de la tienda Urahara y va enfretarse contra Kariya. Kariya logra matar a Yoshino, pudiendo crear un tipo de insectos llamados los bitto.