Algunas cosas cambian por el bien del Mundo Real y el Gotei 13, las discusiones se alternan sobre la existencia de Nozomi, la cual esta en una caminata nocturna y se encuentra con un hollow, el cuál la ataca, Kon que ha seguido a Nozomi también corre peligro, y al final es salvado por la zanpakuto, que Nozomi ha liberado.