Con la ayuda de Hanataro, Ichigo y Ganju logran llegar rápidamente al santuario de los lamentos, donde tenían presa a Rukia. Sin embargo, en el camino se encuetra con Abarai Renji, teniente del sexto escuadrón. Renji le revela a Ichigo que estando él en la Sociedad de Almas es cinco veces más fuerte que estando en el mundo humano. Guía ilustrada de shinigamis: Rangiku Matsumoto.