Mientras Griffith vacila entre la esperanza desesperada y la desesperación sin esperanza, Band of the Hawk se ve envuelta en un evento que va más allá de su comprensión.