Kaela se enfrenta a los hackers mientras se agota la cuenta regresiva del gas venenoso. Keith arrastra a Boris fuera de la ciudad en busca de Koku y alguien más.