Tatsumi, capturado por Esdeath, lucha con sus sentimientos románticos hacia ella. Ellos son testigos del poder de los Jaegers recién reunidos durante una misión, y Tatsumi teme que este nuevo enemigo se está volviendo muy fuerte.